In the past few hours Electronic Arts has published a breakdown showing how resolution e frame rate they will behave across the various platforms with the "new" Mass Effect Legendary Edition, which offers a remastered version of the first three chapters of the franchise.

The collection can run up to 240 frames per second on PC, fully supporting monitors with a refresh rate of 240hz. As for the consoles, however, the trilogy can be set both in mode performace and Quality, allowing you to customize the experience on both old and new-gen.

Sideboard Performance Quality
PS4 Up to 60fps and 1080p Up to 30fps and 1080p
For PS4 Up to 60fps and 1440p Up to 30fps and 4K
PS5 Up to 60fps and 1440p Up to 60fps and 4K
Xbox One Up to 60fps and 1080p Up to 60fps and 1080p
Xbox One X / Xbox Series S Up to 60fps and 1440p Up to 30fps and 4K
Xbox Series X Up to 120fps and 4K Up to 60fps and 4K